Голос как труба в народе


Как называется изображение внешности героя в литературном произведении: «Рост его был больше других людей, а голос его как труба в народе,

Родился князь Александр по Божьей воле от отца — благочестивого, кроткого и милостивого, великого князя Ярослава, от матери — благочестивой Феодосии, — как сказал Исайя пророк: «Говорит Господь: «И ставлю князей, я возвожу их на престол». И воистину так: не княжил бы он без повеленья Божия. Рост его был выше других людей, голос его — как труба в народе, лицо его — как у Иосифа, которого египетский царь поставил вторым царем в Египте, сила же его была частью силы Самсона. И дал ему Бог премудрость Соломонову, а храбрость царя римского Веспасиана, который пленил всю Иудейскую землю; некогда, во время Осады города Атапаты, вышедшие из города жители победили полк его, и остался Веспасиан один, и прогнал войско их к городским воротам, и насмеялся над дружиной своей и укорил ее, говоря: «Оставили вы меня одного».
1. Как называется изображение внешности героя в литературном произведении: «Рост его был больше других людей, а голос его как труба в народе, лицо же его как лицо Иосифа…»?
2. Назовите термин, обозначающий психологический прием, основанный на воспроизведении речи действующего лица, обращенной к самому себе: «И услышал король полуночной части Римской страны о таком мужестве князя Александра и подумал про себя: «Пойду и пленю землю Александрову».
3. Запишите термин, которым обозначается художественное определение в тексте: «силе тяжкой», «духом ратным».
4. Как называется краткое изречение, содержащее в себе законченную мысль, философскую или житейскую мудрость: «Не в силе Бог, но в правде»?
5. Как называется изобразительно-выразительное средство: «голос как труба в народе»?
6. Укажите термин, обозначающий средство иносказательной выразительности: «разгорелся сердцем».
7. «Сила великая» короля противопоставлена в тексте «малой дружине» Александра Невского. Как называется этот художественный прием?
8. Какие черты личности Александра Невского представлены в этом фрагменте?
9. Кто из известных вам героев русской литературы отличался мужественностью и самоотверженностью?

Откровение 1:10 Я был в Духе в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный звуку трубы,

Параллельные стихи

Король Джеймс Версия

Я был в Духе в день Господень и слышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Библия Холмана

Я был в Духе в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе

Консервативная версия

Я стал духом в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе

Усиленный

Я был в Духе [в особом общении со Святым Духом и уполномочен принимать и записывать откровение от Иисуса Христа] в День Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный звуку трубы,

Понятная версия

Я был в [я.д., под влиянием] Святого Духа в день Господень [то есть воскресенье], когда я услышал позади себя громкий голос, похожий на трубу,

Андерсон Новый Завет

Я был духом в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный звуку трубы,

Библия на базовом английском языке

Я был в Духе в день Господень, и громкий голос за моей спиной, как рог, дошел до ушей моих,

Общий Новый Завет

Я был в Духе в День Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Даниэль Мейс Новый Завет

там я был в экстазе в день Господень и услышал позади себя громкий голос, подобный звуку трубы,

Дарби Перевод

Я стал в Духе в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Годби Новый Завет

Я был в Духе в день Господень, и я слышал позади себя громкий голос, подобный трубе

Перевод Джулии Смит

Я был в Духе в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, как бы из трубы, говорящий:

Король Джеймс 2000

Я был в Духе в день Господень и слышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Расширенная Библия Лексхэма

Я был в Духе в день Господень, и я услышал позади себя громкий звук, подобный звуку трубы

Моффатт Новый Завет

В день Господа я был восхищен Духом, и я услышал позади себя громкий голос, похожий на зов трубы,

NET Библия

Я был в Духе в День Господень, когда я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Нойес Новый Завет

Я был в Духе в день Господа; и я услышал позади себя громкий голос, как бы из трубы,

Сойер Новый Завет

Я был в Духе в день Господень, и слышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Библия с акцентом

Я пришел в Духе в День Господень и услышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Вебстер

Я был в Духе в день Господень и слышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Веймутский Новый Завет

В Духе я обнаружил себя присутствующим в день Господа, и я услышал позади себя громкий голос, похожий на звук трубы.

Новый Завет Уильямса

В день Господень я был в силе Духа, и я услышал голос, похожий на трубу позади меня, говорящий:

Всемирная английская Библия

Я был в Духе в день Господень, и я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе

Уоррелл Новый Завет

Я был в Духе в день Господень; и я услышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

Уорсли Новый Завет

Вот я был в Духе в день Господень: и услышал позади себя громкий голос, подобный трубе,

.

Пара из Ноттингема потрясена странным звуком трубы

Звук инопланетян, похожий на трубу, наконец-то слышен в Великобритании после того, как он стал мировой тайной почти ДЕСЯТИЛЕТИЕ

  • Кэлвин Кирлью, 24 года, снял кадры странного шума на свой мобильный телефон
  • Он и его партнер слушали вспышки продолжительностью около 40 минут
  • Г-н Кирлью из Ноттингема, Ист-Мидлендс, «не знает», что вызвало звук
  • Подобные клипы были сняты в США, Украине, Германии и Беларуси

Автор MailOnline Reporter,

Дата публикации: | Обновлено:

Тихая ночь пары была испорчена, когда они были напуганы громкими, необъяснимыми шумами, которые длились 40 минут.

24-летний Кэлвин Кирлью и его напарник в «шоке» слушали, как трубные звуки разносились по ночному небу в Ноттингеме, Ист-Мидлендс.

Видео со звуками сбило с толку зрителей после того, как Кэлвин загрузил его на свою страницу в Facebook во вторник вечером.

В коротком ролике г-н Кирлью сказал: «Мы слышим эти шумы снаружи около пяти, десяти минут».

Затем перепуганного маркетолога прервал громкий звук, похожий на звук трубы, который можно было услышать на нескольких тонах.

Он сказал: "Что за херня?"

У-ФО настоящий? 24-летний Кэлвин Кирлью заснял жуткие звуки на свой мобильный телефон в Ноттингеме, Ист-Мидлендс. Он сказал, что жуткие вспышки длились 40 минут.

«Я был поражен, что мне действительно удалось это записать. Это продолжалось около пяти или 10 минут, прежде чем я начал запись, а затем это продолжалось еще около 30 минут », - сказал он Nottingham Post.

'Он шел со стороны Центра Виктории, но с неба.Я был дома со своим партнером, и мы оба могли это слышать - это было действительно странно ».

Г-н Кирлью добавил: «На видео я шокирован. Это было странно. Я написал своему другу, который живет в Воллатоне, но он сказал, что не слышит его. Понятия не имею, что это может быть.

Подобные вспышки были зафиксированы в странах по всему миру, включая США, Украину и Германию. Первое видео, записывающее необычные, неземные звуки, было размещено на YouTube в 2008 году, когда пользователь записал странные звуки в небе из Гомеля, в Беларуси

Пользователь Facebook Шеннон Паркинсон сказала: «Мы слышали именно этот шум пару лет назад я и Моя другая половина.Я рада, что кто-то поблизости тоже это слышал!

«Спасибо за доказательство, что мы не сошли с ума, Кальвин».

Жуткие звуки слышны в разное время и в разных местах по всему миру почти десять лет.

Подобные вспышки зафиксированы в странах по всему миру, включая США, Украину и Германию.

Первое видео, записывающее необычные, неземные звуки, было размещено на YouTube в 2008 году, когда пользователь записал странные звуки в небе из Гомеля, Беларусь.

Поделитесь или прокомментируйте эту статью:

.

Jeremiah 5:26 Ибо нечестивцы среди народа Моего; они смотрят, как подстерегающие охотники; они ставят ловушку, чтобы поймать мужчин.

Новая международная версия
«Среди моего народа есть нечестивые, которые подстерегают, как люди, ловящие птиц, и любят тех, кто ставит ловушки, чтобы ловить людей. New Living Translation
« Среди моего народа есть нечестивые люди, которые подстерегают жертв, как Охотник прячется в слепую. Они то и дело ставят ловушки, чтобы поймать людей. English Standard Version
Ибо среди моего народа встречаются нечестивые, они прячутся, как охотники, подстерегающие.Они поставили ловушку; они ловят людей.Berean Study Bible
Ибо среди Моего народа есть люди нечестивые; они смотрят, как подстерегающие охотники; они поставили ловушку, чтобы поймать людей. Новая американская стандартная Библия
«Ибо злые люди находятся среди Моего народа, Они смотрят, как охотники, сидящие в засаде; Они ставят ловушку, Они ловят людей. Новый Король Джеймс Версия
«Ибо среди Моего народа найдено злодеев; Они подстерегают, как ставящие сети; Они поставили ловушку; Они ловят людей. Библия короля Иакова
Ибо среди моего народа найдено человеков нечестивых: они лежат в засаде, как расставляющий сети; они ставят ловушку, они ловят мужчин.Христианская стандартная Библия
для злых людей живет среди моего народа. Они смотрят, как подстерегающие охотники. Они поставили ловушку; они ловят людей. Modern English Version
Охотник ловит птиц и сажает их в клетку, но некоторые из вас ловят людей и делают их своими рабами. Перевод Good News
«Злодеи живут среди моего народа; они подстерегают, как те, кто кладут сети, чтобы ловить птиц, но они расставили свои ловушки, чтобы ловить людей. Христианская стандартная Библия Холмана
для нечестивых людей живет среди Моего народа.Они смотрят, как подстерегающие охотники. Они поставили ловушку; они ловят мужчин. Международная стандартная версия
«Злые люди встречаются среди моего народа. Они подстерегают, как те, кто ловит птиц. Они ставят ловушку, но они делают это, чтобы поймать людей. NET Библия
» Действительно, среди моего народа есть нечестивые негодяи. Они подстерегают, как прячущиеся в засаде ловцы птиц. Они ставят смертельные ловушки, чтобы поймать людей. New Heart English Bible
Ибо среди моего народа находятся злые люди. Они смотрят, как охотники подстерегают.Они устроили ловушку. Они ловят людей. A Faithful Version
Ибо среди народа Моего находятся лукавые; они подстерегают, как ставящий сети; они ставят ловушки, они ловят людей. БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
«Злые люди встречаются среди моего народа. Они лежат в засаде, как ловцы птиц. Они ставят ловушки и ловят людей. JPS Танах 1917
Ибо среди Моего народа найдены злые люди. ; Они подглядывают, как охотники подстерегают; Они ставят ловушку, они ловят людей. Новый американский стандарт 1977 г.
'Ибо злые люди встречаются среди Моего народа, Они смотрят, как охотящиеся в засаде охотники; Они ставят ловушку, Они ловят людей .Король Джеймс 2000 Библия
Ибо среди моего народа находятся нечестивые люди: они подстерегают, как расставляющий сети; они ставят ловушку, они ловят людей. American King James Version
Ибо среди моего народа находятся нечестивые люди: они сидят в засаде, как тот, кто ставит сети; они ставят ловушку, они ловят людей. American Standard Version
Ибо среди моего народа встречаются нечестивые люди: они смотрят, как охотники подстерегают; они ставят ловушку, они ловят людей. Brenton Septuagint Translation
Ибо среди моего народа были найдены нечестивые люди; и они расставили сети для истребления людей, и поймали из них .Библия Дуэ-Реймса
Ибо среди моего народа встречаются нечестивые люди, которые подстерегают, как ловчие птицы, расставляя сети и ловушки, чтобы поймать людей. Darby Bible Translation
Ибо среди моего народа находятся нечестивые [люди]: они лежат в засаде, как падут птицы; они ставят ловушку, они ловят людей. English Revised Version
Ибо среди моего народа находятся нечестивые люди: они смотрят, как птицы подстерегают; они ставят ловушку, они ловят людей.Webster's Bible Translation
Ибо среди моего народа находятся нечестивые люди: они сидят в засаде, как тот, кто расставляет сети; они ставят ловушку, они ловят мужчин.World English Bible
Ибо среди моего народа находятся злые люди. Они смотрят, как охотники подстерегают. Они устроили ловушку. Они ловят людей. Буквальный перевод молодых
Ибо среди Моего народа найдены нечестивые. Смотрит об укрытие ловушек, Они устроили ловушку - людей они ловят. .

Иоиль 2: 1 Дуньте в рог бараний на Сионе; бить тревогу на Моей святой горе! Да трепещут все живущие на земле, ибо приближается День Господень; действительно, это близко -

Новая международная версия
Трубите в трубу на Сионе; бить тревогу на моем святом холме. Да трепещут все живущие на земле, ибо приближается день Господа. Он рядом - New Living Translation
Трубите в Иерусалим! Поднимите тревогу на мою святую гору! Пусть все трепещут в страхе, потому что день Господень близок.Версия английского стандарта
Трубите в трубу на Сионе; бить тревогу на моей святой горе! Да трепещут все жители земли, ибо приближается день Господень; это близко, Berean Study Bible
Дуй в бараний рог на Сионе; бить тревогу на Моей святой горе! Да трепещут все живущие на земле, ибо приближается День Господень; воистину, это близко - Новая американская стандартная Библия
Трубите в трубу на Сионе И бейте тревогу на Моей святой горе! Да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень; Несомненно, это близко, Новый Король Джеймс Версия
Трубите в трубу на Сионе И бейте тревогу на Моей святой горе! Да трепещут все жители земли; Ибо день Господа приближается, Ибо он близок: Библия короля Иакова
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли: в день Господа идет, для года уже близко , Христианская стандартная Библия
Туньте в рог на Сионе; бить тревогу на моей святой горе! Да дрожат все жители земли, ибо приближается день Господень; на самом деле, это близко - Contemporary English Version
Трубите в трубу на Сионе, священном холме ГОСПОДА.Предупреди всех дрожать! Скоро наступит судный день Господа. Good News Translation
Трубите в трубу; бить тревогу на Сионе, священном холме Бога. Трепещите, народ Иудеи! Скоро день Господа. Холман Христианская стандартная библия
Туньте в рог на Сионе; бить тревогу на Моей святой горе! Да дрожат все жители земли, ибо приближается День Господень; на самом деле, это близко ... Международная стандартная версия
«Звоните в бараний рог на Сионе! Бейте тревогу на моей святой горе! Трепещите, все жители земли, потому что приближается День Господа.О, как близко! NET Библия
Трубите в трубу на Сионе; бить тревогу на моей святой горе! Да дрожат от страха все жители земли, ибо приближается день Господень. Действительно, это рядом! New Heart English Bible
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на моей святой горе. Да трепещут все жители земли, ибо приближается день Господа, ибо он близок. A Faithful Version
Туньте в рог барана на Сионе и поднимите тревогу на святой горе Моей! земля дрожит, ибо наступает день Господа, ибо его уже близко - GOD'S WORD® Translation
Туньте в рог барана на Сионе.Бей тревогу на моей святой горе. Каждый, кто живет на этой земле, должен дрожать, потому что день Господень приближается. Несомненно, это близко. JPS Танах 1917
Туньте в рог на Сионе, И бейте тревогу на Моей святой горе; Да трепещут все жители земли; Ибо день Господа приближается, Ибо он близок; Новый американский стандарт 1977 г.
Трубите в трубу на Сионе и поднимите тревогу на Моей святой горе! Да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень; Воистину, это близко, Библия короля Иакова 2000
Трубите в трубу на Сионе и поднимите тревогу на святой горе Моей: да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господа, ибо он близок; американцы Король Джеймс Версия
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на моей святой горе: да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господа, ибо он близок; американская стандартная версия
Трубите вы труба на Сионе и бьет тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо приближается день Господа, ибо он близок; Брентон Септуагинт Перевод
Трубите в трубу на Сионе, возвестите на моей святой горе, и пусть все жители земли будут в смятении: ибо близок день Господень; Библия Дуэ-Реймса
Трубите в трубу на Сионе, бейте тревогу на святой горе Моей, да трепещут все жители земли, потому что наступает день Господень, потому что он близко, Дарби Перевод Библии
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на моей святой горе; да трепещут все жители земли: ибо наступает день Господень, ибо он близок, English Revised Version
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок; Webster's Bible Translation
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; пусть все жители страны земля дрожит: ибо день Господа близок, ибо он близок; World English Bible
Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на моей святой горе! Да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господа, ибо он близок: Буквальный перевод Янга
Трубите в трубу на Сионе и восклицайте на святой горе Моей: трепещите все жители земли! Ибо наступит день Господа, потому что он близок!

Учебная Библия

Армия саранчи
1 Дуй в бараний рог на Сионе; бить тревогу на Моей святой горе! Да трепещут все живущие на земле, ибо приближается День Господень; действительно, он близок - 2 день тьмы и мрака, день облаков и тьмы.Подобно заре, покрывающей горы, появляется великая и сильная армия, которой никогда не было в старину и никогда не будет в будущем…

Cross References

1 Corinthians 14: 8
Опять же, если труба издаст приглушенный зов кто будет готовиться к битве? Revelation 6:17
Ибо настал великий день гнева Их, и кто может устоять? »Exodus 10:14
Саранча налетела на землю и поселилась по всей территории Египта. Никогда прежде не было так много саранчи и больше никогда не будет.Numbers 10: 7
Чтобы созвать собрание, вы должны издавать длинные звуки, а не короткие. Иеремия 4: 5
Объявите в Иудее, провозгласите в Иерусалиме и скажите: «Трубите в трубу на земле. Взывайте громко и говорите: «Соберитесь, и позвольте нам бежать в укрепленные города». Иезекииль 12:23
Итак скажите им, что это то, что говорит Господь Бог: «Я положу конец этой притче, и в Израиле они больше не будут повторять ее. ' Но скажи им: «Близки дни, когда сбудется всякое видение.Иезекииль 30: 3
Ибо близок день, близок день Господень. Это будет день облаков, время гибели для народов. Иезекииль 33: 3
и он видит меч, идущий на ту землю, и трубит в свою трубу, чтобы предостеречь народ. Осия 5: 8
Туньте в рог в Гиве, труба в Раме; Подними боевой клич в Беф-Авене: Веди, Вениамин! Иоиль 1:15
Увы, сегодня! Ибо день Господень близок, и он придет, как погибель от Вседержителя. Иоиль 2:11
Господь возвышает голос перед Своим войском.Действительно, Его лагерь очень велик, потому что сильны те, кто подчиняется Его повелению. Ибо день Господа велик и ужасен. Кто выдержит? Иоиль 2:15
Трубите в трубу на Сионе, освящайте пост, провозглашайте священное собрание. Иоиль 2:31
Солнце превратится во тьму, а луна - в кровь перед пришествием великих и страшных день Господень. Иоиль 3:14
Множество, множество в долине решения! Ибо день Господень близок в долине решения. Amos 5:18
Горе вам, страстно желающим дня Господа! Что будет для тебя в День Господень? Это будет тьма, а не свет.Obadiah 1:15
Ибо день Господень близок для всех народов. Как вы это сделали, это будет сделано с вами; Воздаяние твое возвратится на твою голову. Zephaniah 1:14
Великий День Господень близок, близок и скоро придет. Слушай, День Господа! Тогда крик сильных будет горьким. Zephaniah 1:16
день трубы и боевой клич против укрепленных городов и высоких угловых башен. Zechariah 14: 1
Вот, наступает день Господень, когда ваша добыча будет разделена в вашем присутствии.

Сокровищница Священного Писания

Трубите в трубу на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей: да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господа, ибо он близок;

Удар.

Иоиль 2:15 Трубите в трубу на Сионе, освящайте пост, созывайте торжественное собрание:

Числа 10: 3,8 И когда они будут трубить вместе с ними, все собрание соберется к тебе в дверь скинии собрания…

Jeremiah 4: 5 Объявите в Иудее и возвещайте в Иерусалиме; и скажите: трубите в трубу на земле; рыдайте, собирайтесь и говорите: соберитесь, и пойдем в укрепленные города.

труба.

1-я Паралипоменон 15:28 Так весь Израиль переносил ковчег завета Господня с восклицанием и при звуке рожка, труб и кимвалов, шумя псалтирями и гуслями.

Осия 5: 8 Туньте в корнет в Гиве, и в трубу в Раме; кричите громко в Бетхавене, вслед за тобою, Вениамин.

и звук.

Числа 10: 5-7,9 Когда вы поднимете тревогу, тогда лагеря, лежащие на востоке, пойдут вперед…

Иезекииль 33: 3,6 Если, когда он увидит, меч наткнется на земля, он трубит в трубу и предостерегает людей; …

Amos 3: 6 Будет ли трубить в городе труба, и люди не будут бояться? будет ли зло в городе, и не сотворил ли Господь его ?

в моем.

Joel 3:17 Так узнаете, что Я, , Господь, Бог ваш, живущий на Сионе, святой горе Моей; тогда будет Иерусалим святым, и чужие уже не пройдут через него.

Псалом 87: 1 Псалом или Песнь для сынов Кореевых. Его основание - это год на святых горах.

Даниил 9: 16,20 О Господи! По всей правде Твоей, умоляю Тебя, отврати гнев Твой и ярость Твоя от города Твоего Иерусалима, святой горы Твоей: за грехи наши и беззакония наших отцов, Иерусалима и народа твоего стали упреком для всех , которые вокруг нас

лет.

Ездра 9: 3,4 И когда я услышал это, я разорвал свою одежду и мою мантию, и отрезал волосы с головы моей и с бороды, и сел в изумлении…

Псалом 118: 120 Моя плоть дрожит от страха перед тобой; и я боюсь приговоров твоих.

Исайя 66: 2,5 Ибо все те вещей, которые сделал Мои руки, и все те вещей, которые были , говорит Господь: но на этого человека Я посмотрю, даже на его то есть бедных и сокрушенных духом, трепещущих от моего слова…

для.

Лексикон

Удар
תִּקְע֨וּ (tiq · 'ū)
Глагол - Qal - Императив - множественное число мужского рода
Иврит Стронга 8628: Стукнуть, шлепать, лязгать, гнать, становиться рабом

труба
שׁוֹפָ֜ר (šō · w · p̄r )
Существительное - мужской род единственного числа
Иврит Стронга 7782: Корнет, изогнутый рог

на Сионе;
בְּצִיּ֗וֹן (bə · ṣî · yō · wn)
Предлог-b | Существительное - собственное - женский род единственного числа
Иврит Стронга 6726: Сион - гора в Иерусалиме, также название Иерусалима

Бить тревогу
וְהָרִ֙יעוּ֙ (wə · hā · rî · ‘ū)
Конъюнктивное waw | Глагол - Hifil - Императив - мужской род множественного числа
Иврит Стронга 7321: Чтобы испортить, рассечь уши, кричать

на Мой святой
קָדְשִׁ֔י (qāḏ · šî)
Существительное - конструкция мужского рода единственного числа | первое лицо общее единственное число
Еврейский 6944 Стронга: Священное место, вещь, святость

гора!
בְּהַ֣ר (bə · har)
Предлог-b | Существительное - мужской род единственного числа
Еврейский 2022: гора, холм, холмистая местность

Пусть все
כֹּ֖ל (kōl)
Существительное - мужской род единственного числа - конструкция
Иврит Стронга 3605: Целый, все, любой, каждый

живущих
יֹשְׁבֵ֣י (yō · šə · ḇê)
Глагол - Qal - Причастие - конструкция множественного числа мужского рода
Еврейский Стронг 3427: Сесть, жить, остаться, обосноваться, жениться

на земле
הָאָ֑רֶץ (hā · 'ā · reṣ)
Артикул | Существительное - женский род единственного числа
Еврейский Стронг 776: Земля, земля

дрожь,
יִרְגְּז֕וּ (yir · gə · zū)
Глагол - Qal - Несовершенный - мужское число от третьего лица множественного числа
Еврейский Стронг 7264: Взволноваться, дрожать, дрожать, быть возбужденный, взволнованный

для
כִּֽי־ (kî-)
Соединение
Иврит Стронга 3588: Относительное соединение

День
יוֹם־ (yō · wm-)
Существительное - мужское единственное число
Иврит Стронга 3117: День

Господа
יְהוָ֖ה (Yah · weh)
Существительное - собственно - мужской род единственного числа
Еврейский язык Стронга 3068: ГОСПОДЬ - настоящее имя Бога Израиля

идет;
בָ֥א (ḇā)
Глагол - Qal - Причастие - мужской род единственного числа
Иврит Стронга 935: Входить, входить, входить, уходить

на самом деле,
כִּ֥י (kî)
Соединение
Иврит Стронга 3588: Относительное соединение

это под рукой -
קָרֽוֹב׃ (qā · rō · wḇ)
Прилагательное - мужской род единственного числа
Иврит Стронга 7138: около

II.

(1) Трубите в трубу. - Проповедь пророка усиливается. За саранчой, примером которой она является, стоит еще более ужасное нашествие. Он видит на горизонте скопление наций, враждебных его народу, стремящихся уничтожить его. Пусть священники поднимут народ на пост и на защиту своей земли трубой. Саранча сделала свое символическое дело, она оставила свой след в стране. Теперь день Иеговы, проявление Его силы, приближается - он неизбежен.

Стихи 1-11. - Эти стихи содержат дальнейшее описание бедствий, вызванных саранчой, и явлений, представленных ею; созыв собрания для покаяния и молитвы; причина назначена в наступлении дня Господня. Стих 1. - Туньте в трубу (марлю, корнет) на Сионе и бейте тревогу (или заставьте ее звучать) на моей святой горе. Шофар, или далекий рог, и, вероятно, чатсотера, хазар или серебряная труба, были вызваны в реквизицию.Священников настоятельно призывают, как подразумевают тик шопар и хариу, сообщить людям, что день страшного суда Иеговы близок, и приготовиться к нему. Эта тревога должна была прозвучать с Сиона, сухого или солнечного холма, святой горы-дождя. Существительное кадош, как и цадик, применяется к людям, поэтому используется существительное кодше. Он поднялся на высоту 2539 футов над уровнем Средиземного моря. Это было место ковчега во времена Давида и, следовательно, видимого символа Божественного присутствия и, следовательно, святой горы, хотя впоследствии Мориа был выбран в качестве холма-храма.Да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок. Здесь следствие предшествует причине, как будто то, что находится наверху. большая часть сердца приходит сначала к губам; в то время как резкость, возможно, может выражать волнение и интенсивность чувства. Но как можно сказать, что день Господень наступил (ба - совершенный), но все же близок? Хенгстенберг отвечает, что в интуиции пророка это уже произошло, хотя на самом деле это только приближалось.Кейл разрешает эту трудность более удовлетворительно: каждое конкретное наказание, происходящее в истории Царства Божьего, является днем ​​Господним, но приближается лишь к полному исполнению.

Перейти к предыдущему

Удар тревоги Закрыть Холм Руки Земли Жители Священного Рога Живые Горы Ночной Крик Звук Звук Конечно Трепет Труба Боевой Клич Зион

Перейти к Следующему

Удар Тревоги Близко Холм Руки Земли Жители Священного Рога Живая Гора Ночью Звук крика Прозвучал точно Трепет трубы War-Cry Zion

Ссылки

Иоиль 2: 1 NIV
Иоиль 2: 1 NLT
Иоиль 2: 1 ESV
Иоиль 2: 1 NASB
Иоиль 2: 1 KJV Иоиль 2: 1 Библейские приложения
Иоиль 2: 1 Biblia Paralela
Иоиль 2: 1 Китайская Библия
Иоиль 2: 1 Французская Библия
Иоиль 2: 1 Немецкая Библия Алфавит: тревога все и Приближающийся день для руки холм святы в жителях Это земля Да здравствует ГОСПОДЬ гора моя близкая к звуку Несомненно Трепещите трубой, кто ZionOT Пророки: Иоиль 2: 1 Трубите в трубу на Сионе и звучите (Дж. Джо.Ресурсы для христианского изучения Библии, словарь, согласование и инструменты поиска
.

Смотрите также